RetroKit
◀ Todos os artigos

Por que o Genesis é Mega Drive no Brasil

30 de outubro de 2026

A Sega vendeu o mesmo console de 16 bits com dois nomes. A América do Norte ganhou o Genesis, e Japão, Europa e Brasil ficaram com Mega Drive.

Um Mega Drive japonês ao lado de um Genesis norte-americano: o mesmo console com dois nomes
Fonte: Evan-Amos, Wikimedia Commons, domínio público

A Sega lançou o Mega Drive no Japão em 29 de outubro de 1988. Quando ele chegou à América do Norte, em 1989, a caixa dizia Genesis. A maior parte do mundo, inclusive o Brasil, manteve o nome original.

Green Hill Zone em Sonic the Hedgehog

Imagem: Wikipédia

Por que a América do Norte ganhou outro nome

A Sega of America mudou o nome do console para o seu mercado. As versões sobre o motivo são diferentes. Algumas dizem que a Sega não conseguiu garantir os direitos sobre o nome Mega Drive na América do Norte. David Rosen, um dos fundadores da Sega, disse que escolheu Genesis porque não gostava de “Mega Drive” e queria um nome que significasse um novo começo para a Sega.

O Brasil e a Tectoy

No Brasil, o console veio da Tectoy, parceira local da Sega, que o lançou em 1990. A Tectoy continuou fabricando e vendendo modelos do Mega Drive muito depois de outros mercados, e em 2016 anunciou uma nova produção do console.

A Tectoy também publicou jogos. Em 1998, lançou uma versão de Duke Nukem 3D para o Mega Drive, no começo só na América do Sul.

Duke Nukem 3D no Mega Drive

Imagem: Wikipédia

Mesmos jogos, nomes diferentes

O nome não é a única diferença. Alguns jogos mudaram de título entre as regiões: Streets of Rage é Bare Knuckle no Japão. O aparelho roda os mesmos jogos. Por isso o RetroKit mostra o console como Genesis em inglês e Mega Drive em português.

Uma briga de rua em Streets of Rage

Imagem: Wikipédia

Fontes

Jogue nos seus aparelhos Apple

O RetroKit roda jogos de Genesis e Mega Drive no iPhone, iPad, Mac e Apple TV. Adicione os seus próprios arquivos de jogos para jogar.

Mais do blog